Bien comprendre

Pour comprendre quelque chose, nous pouvons l’objectiver, le considérer comme un objet, en donner une description logique avec des faits universellement vrais. Par exemple, H2O est la formule chimique de l’eau. Pourtant, comprendre ne se limite pas à connaître les faits, il s’agit également de connaître le « pourquoi » derrière ces faits. Faire l’expérience directe d’un […]

Partageons les traditions vivantes slavoniennes!

La ville de Pleternica en Croatie orientale abrite le patrimoine culturel immatériel UNESCO de Bećarac, une tradition populaire de musique et de chante, souvent drôle et taquine ancrée dans les cultures de la Slavonia. Suite au succès du tout neuf Musée du Bećarac qui célèbre cette culture de l’humanité, la ville souhaite développer et enrichir […]

Saisir la signification en Norvège

L’association des parcs norvégiens investit dans la pratique de l’interpretation non seulement pour promouvoir les parcs régionaux aux visiteurs étrangers et du pays mais aussi pour valoriser le patrimoine et la culture locale autrement que par une politique purement commercial de produits et de services. C’est la raison pour laquelle elle a invité Sandy Colvine […]

Formation de guide interprète dans le parc national du Mercantour (FR)

Sandy Colvine a récemment animé la deuxième partie d’une formation de guide interprète de 40 heures certifié par Interpret Europe à un groupe enthousiaste et motivé de guides et accompagnateurs de montagne, d’experts en éducation environnementale et d’agents travaillant dans le parc national du Mercantour. La pratique de l’interprétation du patrimoine est encore peu répandue […]